Ploumanac'h - Sentier des douaniers (Agost de 2014)

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que realitzem un recorregut per la costa de granit rosa, des de la platja de Trestraou, fins el Far de Men Ruz
Excursió per fer durant tot l'any.

Punts d'interès:
1- Platja de Trestraou
2- Grève Saint Pierre
3- Punta del castell del Diable
4- La Roche Tremblante
5- Far de Men Ruz

NOTA: Excursió realitzada l'Agost de 2014

Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que realizamos un recorrido por la costa de granito rosa, desde la playa de Trestraou, hasta el Faro de Men Ruz
Excursión para hacer durante todo el año.

Puntos de interés:
1- Playa de Trestraou
2- Grève Saint Pierre
3- Punta del castillo del Diablo
4- La Roche tremblante
5- Faro de Men Ruz

NOTA: Excursión realizada en Agosto de 2014

Version française
Excursion facile, à la fois dans l'aspect technique et du point de vue physique, dans lequel nous faisons un itinéraire par la côte de granit rose, de la plage de Trestraou, au phare de Men Ruz
Excursion à faire toute l'année.

Points d'intérêt:
1- Plage de Trestraou
2- Grève de Saint Pierre
3- Pointe du château du diable
4- La Roche Tremblante
5- Phare de Men Ruz

NOTE: Excursion effectuée en août 2014

English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point, in which we make a route by the coast of pink granite, from the beach of Trestraou, to the Lighthouse of Men Ruz
Excursion to do all year round.

Places of interest:
1- Trestraou beach
2- Grève de Saint Pierre
3- Point of the Devil's Castle
4- La Roche Tremblante
5- Lighthouse of Men Ruz

NOTE: Excursion made in August 2014