Вријеме  9 сата 4 минуте

Број тачака 2813

Uploaded 23.12.2016.

Recorded децембар 2016

-
-
930 m
97 m
0
7,8
16
31,2 km

Погледана 867 пут(a), скинута са сервера 28 пут(a)

близу Doneztebe, Navarra (España)

La idea de este itinerario es recorrer el Valle de Malerreka pasando por los 12 municipios que lo conforman. Debido a la considerable distancia de la travesía, aproximadamente 60 kilómetros, opto por dividirla en dos etapas.
En la primera etapa, la que nos ocupa, iniciaremos la ruta en la capital del Valle, mi pueblo, Santesteban/Doneztebe ( 122 m ). Comenzamos a caminar por el antiguo trazado del conocido como “ Tren Txikito “ que, junto a la margen izquierda del río Bidasoa, nos hará alcanzar plácidamente la localidad de Sumbilla ( 108 m ), población más septentrional del Valle. Nuestro siguiente objetivo es visitar Elgorriaga ( 144 m ) y para ello, dejando atrás Sumbilla ( 108 m ), deberemos ascender al collado de Zumaleku ( 453 m ), abierto entre los montes Axkín ( 558 m ) y Mendaur ( 1131 m ). Alcanzado este amplio cuello ( 453 m ), aprovecharemos la balizada Ruta del Hongo para descender hasta la citada localidad, Elgorriaga ( 144 m ). Atravesaremos la pequeña población para abandonarla atravesando el río Ezkurra por un viejo puente medieval y de este modo alcanzar el Camino del Agua, ruta que discurre junto a la margen izquierda del citado río. Sin excesivas dificultades llegaremos a Ituren ( 156 m ), localidad a la que accederemos atravesando Marizeneko Zubia, puente que salva el río Ezkurra. Callejeamos por la villa para tomar el camino, Elizako Bidea, que asciende hacia su iglesia, lugar desde el que descenderemos hacia el barrio de Aurtiz ( 215 m ). Atravesamos dicha barriada para desembocar en la carretera NA-170 Santesteban-Leiza, vial por el que caminaremos unos pocos metros, abandonándolo de inmediato por la derecha, yendo a descender hacia el Latsagako Zubia, puente que data del año 1744 y por el que salvaremos nuevamente el río Ezkurra.
Volvemos a retomar el Camino del Agua por el que continuaremos en dirección a Zubieta ( 215 m ) para posteriormente abandonarlo yendo a tomar las balizas de GR y más adelante el Sendero Local ( SL ) por el que alcanzaremos la citada localidad. Volvemos a cruzar el río Ezkurra y abandonamos Zubieta ( 215 m ) para tomar un camino empedrado que, desde la carretera NA-170, asciende hacia el bucólico paraje de Lau Aitzeta. Desde aquí buscamos el collado de Azako Mehaka ( 784 m ) para posteriormente alcanzar el camino que discurre bajo la vertiente meridional de Iruñari ( 1060 m ), por el que descenderemos paulatinamente hacia el punto final de este itinerario, la localidad de Ezkurra ( 519 m ).


Completa descripción del Itinerario en Monteadicción: http://oscarelorza.blogspot.com.es/2017/01/vuelta-al-valle-de-malerreka-1-etapa.html

View more external

Pаскрсница

Abandonamos carretera por la izquierda

IZDA
Pаскрсница

Abandonamos la vía para entrar en Sumbilla

CRUCE DCHA
Pаскрсница

Abandonamos pista por la izquierda. Baliza e hito

IZDA HITO
Pаскрсница

Alcanzamos carretera, seguimos por la izquierda

IZDA
Pаскрсница

Alcanzamos el camino del agua, continuamos por la derecha

Pаскрсница

Alcanzamos pista cementada, seguimos por la izquierda hacia Elgorriaga

IZDA
vrh

Artxinga

HITO CIMA
fontana

Aurtiz

parking

Santesteban

SANTESTEBAN
Pаскрсница

Bifurcación, continuamos a la izquierda

CRUCE IZDA
Pаскрсница

Bifurcación, seguimos por la izquierda

IZDA
Pаскрсница

Bifurcación: camino del agua al frente ( dcha ), GR por la izquierda

IZDA
vrh

Lexarburu

CIMA
планински пролаз

Collado de Sorginzelai

SORGINZELAI
Археолошко налазиште

Collado y dolmen de Azako Mehaka

COL Y DOLMEN
планински пролаз

Collado Zumaleku

Pаскрсница

Continuamos por la derecha

DCHA
Pаскрсница

Continuamos por la izquierda

IZDA
Pаскрсница

Dejamos carretera por la derecha

DCHA
Pаскрсница

Dejamos carretera por la izquierda

IZDA
Pаскрсница

Dejamos carretera tomando camino por la derecha

DCHA
Pаскрсница

Dejamos la pista cementada por la izquierda

IZDA
Pаскрсница

Dejamos la pista por la derecha y tomamos sendero

DESVIO DCHA
Водопад

Dejamos presa a la derecha

PRESA
Pаскрсница

Desvío derecha camino de Zumaleku

DCHA
Pаскрсница

Desvío derecha, dejamos pista cementada

DCHA
Pаскрсница

Desvío izquierda hacia Askin Auzoa

IZDA
Pаскрсница

Desvío por la derecha hacia la iglesia de Ituen y Aurtiz

DCHA
Pаскрсница

Desvío por la derecha. Escaleras

DCHA ESCALERA
Sacred architecture

Elgorriaga

ELGORRIAGA
Sacred architecture

Ezkurra

Sacred architecture

Iglesia de Ituren

IGLESIA
Sacred architecture

Sumbilla

SUMBILLA
fontana

Ituren

Pаскрсница

Junto a una borda dejamos la pista por la izquierda

IZDA
fontana

Lavadero de Sumbilla

LAVADERO
slika

Majada pastoril

LAU AITZETA
Waypoint

Mugarri

MUGA
Waypoint

Mugarri tres caras

MUGA TRES
Река

Paso sobre la regata

REGATA
Waypoint

Portillo

PORTILLO
Мост

Puente de la vía

PUENTE
Мост

Puente en Ituren.

PUENTE
Мост

Puente medieval en Elgorriaga

PUENTE
Мост

Puente sobre el río Ezkurra

PUENTE
Мост

Puente viejo de Sumbilla

PUENTE
Река

Riachuelo

REGATA
Waypoint

Sarralleneko Borda

BORDA
Pаскрсница

Seguimos de frente ( dcha )

IZDA
Sacred architecture

Zubieta

Коментари

    You can or this trail